perreuxberlin

Galerien: 24.03.2008 25.03.2008 26.03.2008 27.03.2008 Teilnehmer/ Participants

Teilnehmer/ Participants

Foto: - ich wollte das andere Land und auch die andere Sprache kennenlernen
- um die andere Kultur kennen zu lernen
- um meine Einstellung zu ändern und vielleicht auch meinen Charakter
- Pour découvrir le pays
- Apprendre leur culture
- Ça lui a permis
Foto: - um Berlin zu entdecken
- ich wollte mich amüsieren
- um die Sprache kennen zu lernen
- um zu reisen und Ideen auszutauschen
- Découvrir Berlin
- pour s’amuser
- connaître la langue
- ça lui a permis de voyager et de se changer les idées
Foto: - um mein Französisch zu verbessern
- ich wollte neue Leute kennenlernen
- um eine andere Seite von Paris kennen zu lernen
- pour améliorer son français
- Connaissance avec les autres filles
- Découvrir les autres parties de Paris
Foto: - zunächst einmal bin ich Gruppendolmetscher
- ich interessiere mich für Jugendaustausche
- interprète et animateur
- il aime les échanges des jeunes
Foto: - ich mag Frankreich und die Sprache
- die Gruppe in Berlin war toll und deshalb wollte ich die Französinnen gerne wiedersehen 
- um Paris zu entdecken
- Elle aime la France et la langue
- Elle a bien aimer le groupe de Berlin --> Revoir les filles

Foto: - um Paris zu sehen 
- ich wollte neue Leute kennen lernen
- vivre Paris 
- découverte des filles
Foto: - ich wollte die Sprache und auch interkulturelle Aspekte kennenlernen
- um die Französinnen wieder zu sehen und die „Mission Locale“ kennen zu lernen
- ich wollte mich amüsieren
- faire connaissance avec des françaises et la Mission Locale
Foto: - mir ist der Austausch wichtig für die Jobwerkstatt Mädchen, bezogen auf das interkulturelle Lernen der Teilnehmerinnen 
- ich war neugierig auf die Meinung der französischen Kollegen zur Arbeit ausschliesslich mit Mädchen
- apprentissage interc
Foto: - ich liebe das Reisen, ohne viel herum zu laufen
- ich wollte schon immer mal nach Paris und auch den Eiffelturm sehen
- Aime les voyages sans touriste 
- Elle était très fascinée
- Découvrir la tour Eiffel
- J’ai toujours revé d'aller à Par
Foto: ich bin Referent für internationale Mobilität in der „Mission Locale“
- ich habe den Austausch organisiert und wollte die andere Kultur kennenlernen
- Je suis reférent mobilité internationale
- J’ai organisé cet échange

Foto: - ich wollte Deutschland und seine Kultur entdecken
- um die deutschen Teilnehmerinnen wieder zu sehen
- Découvrir l’Allemagne et sa culture 
- Revoir les filles allemandes
Foto: ich wollte schon immer mal nach Paris um die Kultur und auch die Stadt kennen zu lernen
- um die Französinnen wieder zu sehen
- ich wollte mehr über die Probleme in den Vororten von Paris wissen
- Découvrir la Tour Eiffel et Paris
Foto: - Hab in Deutschland 1 Jahre gelebt
- Hab spass an Interkulturelle begegnungen
- J'ai vécu 1 an en Allemagne
- J'aime les rencontres interculturelles
Foto: um die Sprache zu sprechen
- ich wollte Paris noch einmal sehen
- weil ich mit der Gruppe viel Spass hatte und die Französinnen wieder sehen wollte
- um die Vorortproblematik besser kennen zu lernen
- parler la langue
- voir Paris
- S’amuser

 
Blog : Fotographie sur de.over-blog.com - Kontakt - Nutzungsbedingungen - Werbung - Missbrauch melden